-
1 карточка-отражатель
Photo: bounce cardУниверсальный русско-английский словарь > карточка-отражатель
-
2 карточка с фотографией держателя
Русско-английский словарь по экономии > карточка с фотографией держателя
-
3 фотопортрет (реже пейзаж) размером 15х10 см, наклеенный на паспарту
Photo: cabinet card (при этом на лицевой стороне ставилось имя фотографа, оборот также содержал выходные данные - lumiere.ru)Универсальный русско-английский словарь > фотопортрет (реже пейзаж) размером 15х10 см, наклеенный на паспарту
-
4 идентификационная карточка с фотографией её владельца
Security: photo-ID cardУниверсальный русско-английский словарь > идентификационная карточка с фотографией её владельца
-
5 карточка
card; ticket; photo; menuСинонимический ряд:фотография (сущ.) снимок; фотка; фото; фотография; фотокарточка; фотоснимок -
6 фотография
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фотография
-
7 портативная флеш-карта памяти, использующаяся в цифровых фотоаппаратах, мобильных телефонах и т. д.
Photo: SD (Secure Digital Memory Card)Универсальный русско-английский словарь > портативная флеш-карта памяти, использующаяся в цифровых фотоаппаратах, мобильных телефонах и т. д.
-
8 фотопортрет размером 15х10 см, наклеенный на паспарту
Photo: (реже пейзаж) cabinet card (при этом на лицевой стороне ставилось имя фотографа, оборот также содержал выходные данные - lumiere.ru)Универсальный русско-английский словарь > фотопортрет размером 15х10 см, наклеенный на паспарту
-
9 карточка кредитная с фотографией держателя
photo card4000 полезных слов и выражений > карточка кредитная с фотографией держателя
-
10 карточка
ж.1) (небольшой прямоугольник из картона или др. материала, удостоверяющий право на что-л) cardкатало́жная ка́рточка — index / file card; slip разг.
банкома́тная ка́рточка — withdrawal card; cash dispenser card, cashpoint card брит.; ATM card амер.
дебето́вая ка́рточка — debit card
креди́тная ка́рточка — credit card
платёжная ка́рточка — payment / charge card
телефо́нная ка́рточка — (prepaid) phonecard
пла́стиковая ка́рточка — plastic card
кра́сная [жёлтая] ка́рточка спорт — red [yellow] card
продово́льственная ка́рточка — food / ration ['ræ-] card
2) ( фотография) photo, picture3) диал. ( проездной билет) season ticket••почто́вая ка́рточка уст. — postcard
ка́рточка больно́го — medical chart
-
11 карточка
1) General subject: annonce, business card, card, case record, case-record, (картотечная) filing card, menu, photo, postcard, slip (регистрационная и т. п.), ticket, trading card (коллекционная)2) Computers: badge3) Biology: chart4) Military: chit, missile inspection completion sheet, record, sheet5) Law: announcement7) Automobile industry: car pass (типа кредитки, на которой указаны код для иммо, код радио и др. служебные коды. дается первому владельцу при покупке автомобиля)8) Jargon: mug (-физиономия)9) Business: card перфокарта card перфорационная карта card формуляр card ярлык10) Makarov: card (напр. регистрационная), form -
12 идентификационная карта
идентификационная карта
Часть двойного удостоверения. Она включает информацию об аккредитуемом лице (имя, номер аккредитации, фотографию и область занятий). Идентификационная карта должна все время быть у владельца. Само по себе она не предоставляет его владельцу право доступа к объектам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
identity card
Part of the two part card. It contains the accreditee's information (name, accreditation number, photo and area of work). The identity card is kept by the bearer at all times; by itself it does not give the bearer access to any venues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
4.1 идентификационная карта (identification card): Карта, которая содержит данные о ее держателе и эмитенте и может содержать сведения, необходимые в качестве входных данных для применения карты в соответствии с ее назначением и выполнения основанных на них транзакций.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 7810-2006: Карты идентификационные. Физические характеристики оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификационная карта
-
13 фото паспортного размера
passport photoWe can’t issue your card unless you bring all three; so, don’t forget: your Union card, passport photo and fee.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > фото паспортного размера
-
14 фотография паспортного размера
passport photoWe can’t issue your card unless you bring all three; so, don’t forget: your Union card, passport photo and fee.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > фотография паспортного размера
-
15 фотокарточка паспортного размера
passport photoWe can’t issue your card unless you bring all three; so, don’t forget: your Union card, passport photo and fee.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > фотокарточка паспортного размера
-
16 карточка
ж1) cardвизи́тная ка́рточка — (business) card
креди́тная ка́рточка — credit card
2) ( фотография) photo -
17 карточка
жвизи́тная ка́рточка — (visiting) card, AE calling card
фотографи́ческая ка́рточка — photo(graph), snap(shot)
-
18 кредитная карточка с фотографией держателя
Banking: photo cardУниверсальный русско-английский словарь > кредитная карточка с фотографией держателя
-
19 карточка
............................................................1. card(pl. & vt. & n.) کارت، برگ، ورق، ورق بازی، گنجفه، کارت ویزیت، بلیط، مقوا، کارت تبریک، کارت عضویت، ورق بازی کردن، پنبه زنی، ماشین پرداخت پارچه............................................................2. photo(photograph=)(vt. & vi. & n.) عکس، عکس برداشتن از، عکسبرداری کردن
См. также в других словарях:
CARD — ( certificates of amortized revolving debt) pass through securities backed by credit card receivables. Bloomberg Financial Dictionary * * * card card [kɑːd ǁ kɑːrd] noun [countable] 1. a small piece of plastic or paper that shows that someone… … Financial and business terms
Photo identification — is generally used to define any form of identity document that includes a photograph of the holder. Some countries use a government issued card as a proof of age or citizenship.Types of photo ID cards include: *Passports *Driver s licenses or… … Wikipedia
Photo-Finish — (album) Photo Finish Album par Rory Gallagher Sortie 1978 Enregistrement Dierks Studio, Cologne Durée 44:18 (original) Genre(s) Blues Rock, British Blues … Wikipédia en Français
Photo-Finish (album) — Photo Finish Album par Rory Gallagher Sortie 1978 Enregistrement Dierks Studio, Cologne Durée 44:18 (original) Genre Blues Rock, British Blues … Wikipédia en Français
Card printer — Card printers, often also called plastic card printers, are electronic desktop printers with single card feeders which print and personalize plastic cards. In this respect they differ from, for example, label printers which have a continuous… … Wikipedia
Card stunt — Card stunts are a pre planned, coordinated sequence of actions performed by an audience, whose members raise cards that, in the aggregate, create a recognizable image. The images they create can range widely and, through careful planning, the… … Wikipedia
Card Player — Titre original Il Cartaio Réalisation Dario Argento Acteurs principaux Stefania Rocca Liam Cunningham Silvio Mucino Scénario Dario Argento Franco Ferrini Musique Claudio Simonetti Photogr … Wikipédia en Français
Photo 51 — is the nickname given to an X ray diffraction image of DNA taken by Rosalind Franklin in 1952 [http://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/ Secret of Photo 51. Nova] ] that was critical evidence [http://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/anat flash.html… … Wikipedia
Photo-ID — Das offizielle Ausweiswesen wird in den Vereinigten Staaten auf bundesstaatlicher und nicht auf Bundesebene geregelt. Es gibt kein dem deutschen Personalausweis entsprechendes bundesweit geltendes Dokument. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… … Deutsch Wikipedia
Photo-ID (USA) — Das offizielle Ausweiswesen wird in den Vereinigten Staaten auf bundesstaatlicher und nicht auf Bundesebene geregelt. Es gibt kein dem deutschen Personalausweis entsprechendes bundesweit geltendes Dokument. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… … Deutsch Wikipedia
Photo ID — Das offizielle Ausweiswesen wird in den Vereinigten Staaten auf bundesstaatlicher und nicht auf Bundesebene geregelt. Es gibt kein dem deutschen Personalausweis entsprechendes bundesweit geltendes Dokument. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… … Deutsch Wikipedia